step up voice

コース名
外画吹替え丸ごと一本収録コース Vol.6
コース概要
外画を収録するにあたって、第1,2回は、基本を座学と実践とともに学び、次に作品収録にむけての配役を選定します。選定の結果から、主役、脇役まですべての役をコース参加者だけで配役します。
収録当日は、朝から作品の収録が完了するまで終日スタジオで、プロのスタッフとともに
実施します。収録した声は、のちに編集された作品として鑑賞しそれぞれの演技を分析していきます。
第1回:外画吹替イントロダクション
外画吹替についての講義および、実際に演技をして評価します。
第2回:外画吹替え演技実践
短いシーンを実際に演技して評価します。
第3回:コース内収録に向けた配役選定
スタジオ実習収録のための配役選定を実施します。
第4回:実践形式で外画を収録
作品を全編通して収録。スタジオ、スタッフすべて実際の収録と同様の形式です。
第5回:声・演技の分析
プロのミキサーが編集した作品を鑑賞しながら、それぞれの演技を分析していきます。
※今回は、新規の方を優先しての選考になります。リピーターの方も参加可能です。
※配役には、実力により個人差がございます。
※クラス時間のご希望がある場合は、申込みの際【お申込み内容】にその開始希望時間を明記してください。
※本コースは、プロフィールの提出が必須です。ボイスサンプルの提出は任意になります。
※プロフィールが添付できない方は、プロフィールが掲載されているURLをご提出ください。
受講対象者

外画吹替え収録経験者・未経験者不問

その他の詳しい応募資格や参加規約はコチラをご覧ください
開催日程
①3月08日(日)15:00-21:00(※提示している時間内に120分程度のレッスンが設定されます※)
②3月22日(日)15:00-21:00(※提示している時間内に120分程度のレッスンが設定されます※)
③3月29日(日)16:00-21:00(★配役選定)
④4月04日(土)10:00-21:00(★収録・終日です)
 4月05日(日)10:00-21:00(★収録・終日です)
※4日か5日どちらか一方の収録に参加となります。
⑤4月12日(日)15:00-21:00(★鑑賞)(※提示している時間内に120分程度のレッスンが設定されます※)
開催会場
早稲田駅近のアフレコスタジオ
※アフレコブースには同時に20人が入ることができ、大型の吹替・アフレコ作品にご対応可能。
※地下鉄早稲田駅 徒歩7分 江戸川橋駅 徒歩15分
講師紹介
サイトウユウ(音響監督/舞台・映画プロデューサー)

エンタテインメント大作から映画祭受賞作品まで年間50本以上の外画吹替えを制作および演出する。
2.5次元舞台のプロデューサーとしても精力的に活躍している。米国にてMFA(芸術学修士号)を修得。

代表作:
『たった一人の私の味方』
(韓国ドラマ:吹替え)(※テレビ東京にて放送中)
『ノーザン・レスキュー』
(Netflixオリジナルドラマ:吹替え)
『ザ・スクエア 思いやりの聖域』
(吹替え・第70回カンヌ国際映画祭グランプリ受賞作品)
『聖なる鹿殺し キリング・オブ・ア・セイクリッド・ディア』
(吹替え・第70回カンヌ国際映画祭脚本賞受賞作品)
『たちあがる女』
(吹替え)
『ナッツジョブ リバティパーク奪還作戦』
(吹替えアニメ)
『ピーターパンと魔法の本』
(吹替えアニメ)
『まるまるマヌル』
(ショートアニメ)
『今日もツノがある』
(ショートアニメ)
定員(1クラス想定)
20名
受講料
30,000円(税抜き)
募集締め切り日
※募集は締め切りしました。次回の開催をお待ちください。